14.2. Если перед нерегулируемым пешеходным переходом остановилось или снизило скорость транспортное средство, то водители других транспортных средств, движущихся в том же направлении, также обязаны остановиться или снизить скорость.
Продолжать движение разрешено с учетом требований пункта 14.1 Правил.Притормозившее транспортное средство вижу, а что чтобы тот водитель снизил скорость как-то не очень. В общем, шел бы там вместо велика пешеход быстрым шагом, результат был бы такой же.